African Union Revisor Jobs 2023 – Ethiopia NGO Jobs.
African Union Ethiopia looking for “Revisor”.
Applicants with a Bachelor’s Degree may apply on or before December 15, 2023.
The African Union (AU) is a continental union consisting of 55 member states located on the continent of Africa. The AU was announced in the Sirte Declaration in Sirte, Libya, on 9 September 1999, calling for the establishment of the African Union. The bloc was founded on 26 May 2001 in Addis Ababa, Ethiopia, and launched on 9 July 2002 in Durban, South Africa. The intention of the AU was to replace the Organization of African Unity (OAU), established on 25 May 1963 in Addis Ababa by 32 signatory governments; the OAU was disbanded on 9 July 2002.
African Union Revisor Jobs 2023
The African Union has published a job vacancy announcement on November 25, 2023 for qualified Ethiopia’s to fill in the vacant post of Revisor to be based in Addis Ababa, Ethiopia.
| Recruiter | African Union (AU) |
| Position | Revisor (Spanish) |
| Location | Addis Ababa, Ethiopia |
| Country | Ethiopia |
| Total Vacant Post | 01 |
| Qualification | Bachelor’s Degree |
| Experience Required | Minimum of Six (06) year’s |
| Application Deadline | December 15, 2023 |
African Union Job Vacancy 2023
Specific Responsibilities:
- Revises all translated Spanish texts, on wide range of subjects according to the original document;
- Ensures high standard of accuracy and reliability to the spirit and style of the original text;
- Ensures linguistic accuracy and conformity with established AU standard and norms;
- Provides guidance and feedback to translators to ensure that translated documents conform to the AU standards and norms.
- Consults all relevant sources, technical experts and authors of texts.
- Conducts linguistic research and contribute actively to the inclusion of new terms in the DCMP in-house terminology bank; validate terms proposed by translators for inclusion in the terminology bank;
- Coordinates the use of computer assisted-translation (CAT) tools, promote their utilization and propose improvements;
- Translates documents of wide range subjects where experience and expertise is required while conforming or exceeding to the established AU standard and norms;
- Protects the confidentiality of information;
- Assigns documents to translators and ensures timely translation.
Position in Organization:
- Position Name: Revisor
- Reports to: Head of Translation Division
- Directorate/Department: Conference Management & Publication
- Division: Translation Division
- Number of Direct Reports: 1
- Number of Indirect Reports: 4
- Number of Positions: 1
- Job Grade: P4
- Contract Type: Regular
- Location: Addis Ababa, Ethiopia
Minimum Requirement:
Academic Requirements and Relevant experience:
- A University Master’s Degree in either translation, modern languages, linguistics or related fields of study with ten (10) years of progressively responsible experience out of which six (6) years at expert level and 3 at supervisory level.
- Candidates holding a Bachelor’s Degree in either translation, modern languages, linguistics or related fields of study with twelve (12) years of progressively responsible experience out of which six (6) years at expert level and 3 at supervisory level.
- Certification of Translators’ professional member status from a recognized professional body is an added advantage.
How to Apply African Union Revisor Jobs 2023
Note: Before you apply, please download (link is given below) the full advertisement and read it carefully.
Then to apply, go to https://jobs.au.int/The%20African%20Union%20Commiss/job/Addis-Ababa-Revisor-%28Spanish%29/782518702/
The Closing Date: December 15, 2023.
Only shortlisted candidates will be contacted for interviews.
| Particulars | Details Link |
| Job Advertisement | Download |
| Official Website | www.au.int |
| Related Jobs | Ethiopia NGO Forum Jobs 2023 |
| More NGO Jobs | Latest NGO Job Vacancy |